Ngày kia một ông khách
Đến thăm nhà thương điên
Ông thấy một người bệnh
Với nét mặt rất hiền
Ngồi lắc lư trên ghế
Gọi trìu mến Lulu
Bác sĩ tháp tùng nói
Người này bệnh tương tư
Lulu là thiếu nữ
Bỏ hắn đi lấy chồng
Ông khách nói tội nghiệp
Đi thăm tiếp một vòng
Đến phòng bệnh có khóa
Ông gặp một bệnh nhân
Gào Lulu dữ dội
Và đập đầu vào tường
Khách hỏi Lulu cũng
Là vấn đề hắn ư
Bác sĩ mỉm cười đáp
Hắn là chồng Lulu
Bắc Phong
(*) Thơ dịch và phóng tác từ truyện Lulu’s Insanity trong The Heart of the Enlightened của Anthony de Mello.