22/08/2021

Màn Sương



Ngoái nhìn khách gặp trên đường
Nhưng hắn
đã bị màn sương che rồi

The Mist

I turned back to see,
But the man I passed was veiled
In mist already.

Masaoka Shiki (1867-1902)
Bắc Phong phỏng dịch bản tiếng anh của Kenneth Yasuda.