27/06/2022

Hơi Thở



Hít vào
Rồi lại thở ra
Bằng chứng thế giới
Của ta vẫn còn

Out breath
and in breath—
know that they are
proof that the world
is inexhaustible.

Ryokan Taigu (1758-1831)
Bắc Phong phỏng dịch bản tiếng Anh của Kazuaki Tanahashi và đặt tựa đề.