Thôn Xưa

Thôn xưa nhà nào cũng trồng
để ăn trái
một cây hồng trong sân

This old village -
not a single house
without persimmon trees.

Matsuo Basho (1644-1694)
Bắc Phong phỏng dịch bản tiếng Anh của Robert Hass và đặt tựa đề.