Cô Đơn

Gió thu hiu hắt từng cơn
Cô đơn dáng đứng
thật buồn bóng ai

Dans le vent d’automne
solitaire se dresse
une silhouette

Ryokan Taigu (1758-1831)
Bắc Phong phỏng dịch bản tiếng Pháp của Joan Titus-Carmel và đặt tựa đề.