Tiệm Bán Sự Thật

Tôi không tin mắt mình
Khi tôi thấy tên tiệm
Dù sao tôi cũng vào
Cửa tiệm bán sự thật

Cô bán hàng lịch sự
Hỏi với mắt nhìn sâu
Một nửa hay toàn thể
Ông muốn mua loại nào

Gian Ý của Ma Vương

Ma vương cùng với bạn
Tản bộ ở trong rừng
Thấy một người cúi xuống
Nhặt thứ gì trên đường

“Hắn tìm thấy gì vậy?”
Bạn ma vương tò mò
“Một mảnh của sự thật”
Ma vương đáp tỉnh khô

Lạy Người

Sao thầy lạy bất cứ ai
Thầy đáp trước lúc cầm chày thỉnh chuông
Ai cũng là Phật sẽ thành
Đã lạy tượng đá sao không lạy người? *

* Câu thơ dựa ý Ramakrishna (1859-1886): “If God can be worshipped in images of clay, should he not be worshipped in people?”

Bắc Phong

Kỷ Niệm

Cánh đồng ngập nước trong ngần
Lâu rồi tôi nhớ có lần đi qua
Nước ơi dù đã xưa xa
Nhưng ngươi còn nhớ mặt ta không nào

Clear water unchanged
in a meadow
I saw once long ago,
will you remember
this face of mine?

Saigyo Hoshi (1118-1190)
Bắc Phong phỏng dịch bản tiếng Anh của Burton Watson và đặt tựa đề.

Vô Cầu

Niệm Phật cũng là hành thiền
Nhìn quanh đạo chúng thầy khuyên thâm trầm
Khi ta niệm Phật lâm râm
Phải luôn chánh niệm với tâm vô cầu

Bắc Phong

Sao Hiền Lành Cũng Chết

Cha xứ ở trong làng
Uống cà phê trò chuyện
Cùng với một giáo dân
Về tai ương bệnh dịch

Bà cụ đưa thắc mắc
Sao Thượng Đế thường hay
Gửi bệnh dịch kinh khiếp
Xuống trần gian đọa đày

Tịnh Độ

Nghĩ đến Phật niệm hồng danh
Thầy dạy giữ giới tâm thành tri ân
Sống từ bi với tha nhân
Cảm nhận như Đức Phật gần bên ta

Bắc Phong

Nhà Sư và Cô Lái Đò

Ở bến sông làng nọ
Có một cô lái đò
Đẹp hoa nhường nguyệt thẹn
Khiến nhiều người ước mơ

Hôm ấy trên chuyến đò
Có một nhà sư trẻ
Ngồi ở cuối khoang thuyền
Trông an bình thư thái