Buông Xả

Việc nào làm xong cũng buông
Đừng mong đền đáp tán dương gì mình
Càng buông xả càng an bình
Sống tự do hết đấu tranh với đời

Bắc Phong

“Hãy làm mọi việc với cái tâm buông xả. Đừng mong đợi bất kỳ sự tán dương hay đền đáp nào. Nếu buông được một ít, quý vị sẽ bình yên một ít. Nếu buông được nhiều, quý vị sẽ bình yên nhiều. Nếu không đeo bám bất cứ cái gì cả, quý vị sẽ hoàn toàn yên ổn và tự do. Và việc quý vị giành giật với đời cũng chấm dứt.”

Do everything with a mind that lets go. Do not expect any praise or reward. If you let go a little, you will have a little peace. If you let go a lot, you will have a lot of peace. If you let go completely, you will know complete peace and freedom. Your struggles with the world will have come to an end.

🌼 AJAHN CHAH (1918-1992)
Thầy Đạo Sinh chuyển ngữ

Quá Khứ

Ai sống không gây lỗi lầm
Quá khứ là một phòng giam khổ sầu
Nhưng cửa nó có khóa đâu
Bạn chỉ việc chọn khi nào bước ra

(*) Thơ dựa ý lời Ajahn Brahm

Bắc Phong

Bùn và Sen

Thầy dạy đừng sợ nhọc nhằn
Hãy tự an ủi mỗi lần buồn len
Khổ đau là loại bùn đen
Để trong tâm đạo đóa sen nở hồng

(*) Thơ dựa ý lời thiền sư Thích Nhất Hạnh

Bắc Phong

Sửa Mình

Trong pháp đàm một thiền sinh
Hỏi sao con phải sửa mình trước tiên
Thầy hỏi lại lúc cười hiền
Đổi thay phải đợi đến phiên mình à

Bắc Phong

Cảm Nghiệm

Ai cũng có nhân sinh quan
Để sống đâu chỉ để bàn luận thôi
Thay vì triết lý cuộc đời
Hãy cảm nghiệm nó ở nơi tâm mình

(*) Thơ dựa ý lời Ajahn Brahm

Bắc Phong

Cảm Hứng

Tung cánh lượn bay trên trời
Bỗng thấy hoa mọc ở nơi tuyết dày
Đáp xuống chim nói hoa này
Bạn là cảm hứng cho ai khốn cùng

Bắc Phong

Thiện Ý

Rào cản tương tác tốt lành
Sẽ bị phá xuống khi mình quan tâm
Có thiện ý với tha nhân
Lòng ta sẽ giảm bất an ngại ngùng

(*) Ý lời Đức Đạt Lai Lạt Ma Thứ Mười Bốn

Bắc Phong

Bất Mãn

Hạnh phúc có rất nhiều người
Nghĩ là ngoại tại cả đời cầu mong
Ý tưởng đó chính là nguồn
Nhiên liệu cho bất mãn trong tâm mình

(*) Thơ dựa ý lời Ajahn Brahm

Bắc Phong