Chuyện Nhà Sư và Con Bò Cạp

Hai nhà sư khất thực
Sau khi thọ trai xong
Cả hai đem bình bát
Ra rửa ở bờ sông

Tu Hành

Nếu chỉ lễ Phật tụng kinh
Đi nghe thuyết pháp tập thiền là tu
Chuyện trần tục vẫn chăm lo
Ai tu như thế thực chưa đổi gì

(*) Lời dạy của Ni sư Jetsunma Tenzin Palmo

Bắc Phong

Từ Bi

Thầy dạy đạo hữu nhớ ghi
Muốn người hạnh phúc từ bi với người
Muốn mình cuộc sống an vui
Hãy tâm niệm sống một đời từ bi

(*) Lời Đức Đạt-Lai Lạt Ma Thứ Mười Bốn

Bắc Phong

Cái Ta

Tiêu trừ cái ta xấu xa
Kiến lập nên một cái ta tu hành
Cái ta mới dẫu tốt lành
Nếu bám chấp vẫn quẩn quanh luân hồi

(*) Lời dạy của Đạo Sư Chögyam Trungpa

Bắc Phong

Không Gian Riêng

Bạn xây thiền thất để tu
Ở nơi tịch lặng hoang vu núi đồi
Nói không gian của riêng tôi
Đâu hay thiên hạ đã ngồi trong tâm

Bắc Phong

Thiền Từ Bi

Thở vào hóa giải khổ đau
Thở ra an lạc nguyện trao muôn người
Cầu thoát sinh tử luân hồi
Tất cả an trụ ở nơi niết bàn

Bắc Phong

Đạo Nguyện

Sống trong thế giới đau thương
Có bao người chọn con đường tâm linh
Nguyện biến thế giới quanh mình
Thành một thế giới an bình cho nhau

Bắc Phong

Đầu Năm

Một năm nữa đã trôi qua
Cầm nón mang dép
mình ta phiêu bồng

Another year gone -
hat in my hand,
sandals on my feet.

Matsuo Basho (1644-1694)
Bắc Phong phỏng dịch bản tiếng Anh của Robert Hass và đặt tựa đề.